Růže na úvěr
První a nejspíš taky jediný přeložený díl z trilogie "Nylonový věk", ve kterém autorka poukazuje na problematiku výdobytků moderního světa, které se šíří nebezpečně rychle a vyvíjí se neúměrně s lidstvem. Takže takový předskokan seriálu Black mirror, kde dává technika člověku slušně na prdel. Martina pochází z nejnuznější chatrče ve městě, celé dětství nezná nic než hlad, zimu a krysy běhající po talíři. I tak má ale v sobě neskutečný smysl pro pořádek a čistotu, jako by ani nepatřila do rodiny, kde je všem jedno, že spí na slámě. Navíc nad všemi vyniká i intelektem, takže se jí ujme matka nejlepší přítelkyně, kde se vyučí kadeřnicí a manikérkou. Už v saloně je Martina okouzlená všemi barevnými voňavými lahvičkami, plakáty s bezchybnými modelkami, katalogy s krásným zbožím. Kromě krásných a bezvadných věcí má ještě jednu slabost- Daniela, do kterého je od dětství platonicky zamilovaná tak moc, že pro ni neexistuje jiný muž. Spolu s adoptivní rodinou se Martina přestěhu...
